今日の日めくり。 簡易化 出来る限り簡単な生活を送るためには、多くのことを決めるための精を出さなくて良い。 シンプルイズベストってことか。 簡易化って、なかなか難しいなぁと思う。 断捨離もそう。 こんなにあっても仕方ないのにね。 (これは一部にす…

ミュージカル ロミオ＆ジュリエットを観劇。 ３年ぶりに観に行ったのだけれども 今回は衣装も演出も割と現代っぽいと聞き、期待半分、迷い半分な感じで観劇へ。 これはこれで面白かったけれど 良くも悪くも自分の中でのイメージを打ち砕かれたような感覚が残…

日めくりカレンダー 翻訳初心者による翻訳チャレンジ！ 【選択を避ける】 どちらの方が孤独か。 自分の世界で生きていて、誰も愛さない。 もしくは、 １人の人を愛しているけれど、ずっと距離が縮まらない。 忌选择って、どう翻訳したら良いのだろうか。 忌…